ï®Àë×Ó
µç³ØÊÇÏÖ´úµç×Ó²úÆ·µÄ¶¯Á¦Ô´£¬¶øÈ¼ÁÏ
µç³ØÊǿɳÖÐøÐÔÄÜÔ´É豸·Ç³£ÓÐǰ¾°µÄÑ¡Ôñ¡£Ó°Ïìï®Àë×Óµç³ØºÍȼÁÏµç³ØÐÔÄܵÄÖØÒªÒòËØÖ®Ò»ÊÇ̼½¬ÁϵķÖÉ¢ÐÔ¡£Ì¼½¬ÁÏÊÇÓÉ·ÖÉ¢ÔÚÈܼÁÖеĵ¼µç̼¿ÅÁ£ÖƳɵÄÐü¸¡Òº£¬ºÜÈÝÒ×Í¿¸²ÔÚ½ðÊô¼¯µçÆ÷ÉÏÓÃÓÚÅúÁ¿Éú²úµç¼«¡£µ«ÊÇ£¬½¬ÁÏÖеÄ̼¿ÅÁ£±ØÐë·ÖÉ¢¾ùÔÈ£¬²ÅÄܱ£Ö¤µç³ØÐÔÄܿɿ¿¡£
£¨Í¼Æ¬À´Ô´£º¶«¾©Àí¹¤´óѧ£©
È»¶ø£¬ÆÀ¹À¾ßÓи߿ÅÁ£Å¨¶ÈµÄºñ½¬ÁϵķÖÉ¢ÐÔÊ®·ÖÀ§ÄÑ¡£ÓÉÓÚ´æÔÚ´óÁ¿µÄ¿ÅÁ££¬ÄÑÒÔʹÓÃÖ±½Ó¹âÆ×¼¼ÊõÀ´¹Û²ì½¬ÁϵÄÄÚ²¿½á¹¹¡£´ËÍ⣬Ŀǰ»¹Ã»Óз½·¨À´ÆÀ¹ÀÔÚÍ¿¸²¹ý³ÌÖмôÇÐÓ¦Á¦¶Ô½¬ÁϵķÖÉ¢ÐԺ͵¼µçÐÔÄܵÄÓ°Ïì¡£
¾ÝÍâý±¨µÀ£¬ÓÉÈÕ±¾¶«¾©Àí¿Æ´óѧ£¨TUS£©Isao Shitanda¸±½ÌÊÚ¸ºÔðµÄÑо¿ÍŶӿª·¢³öÒ»ÖÖ¹ÀËã̼½¬ÁÏ·ÖÉ¢ÐÔµÄм¼Êõ¡£
Ñо¿ÈËÔ±½áºÏÁ÷±äÒÇ£¨Ò»ÖÖÓÃÓÚ²âÁ¿Á÷ÌåÏìӦʩ¼ÓÓ¦Á¦µÄÁ÷¶¯/±äÐÎÐÐΪµÄ¿ÆÑ§ÒÇÆ÷£©ºÍ¹âÆ×ÒÇ×°Öã¬ÒÔ¼×»ùÏËÎ¬ËØ£¨Ò»ÖÖÏËÎ¬ËØÑÜÉú»¯ºÏÎ¿ÉÓÃ×÷ʳƷºÍ»¯×±Æ·ÖеÄÔö³í¼ÁºÍÈ黯¼Á£¬ÒÔ¼°ÈÝ»ýÐÔк¼ÁºÍµÎÑÛÒº/¶úÒ©Ë®£©×÷Ϊ·ÖÉ¢¼Á£¬²âÁ¿ÒÒȲºÚ½¬Áϵĵ绯ѧ×迹¡£ËûÃÇÔÚ²»Í¬ÆµÂʵļôÇÐÓ¦Á¦µÄÓ°ÏìϽøÐÐÁËʵÑ飬ÒÔ»ñµÃÁ÷±ä×迹Æ×£¬´Ó¶øÌṩÓйؽ¬ÁÏÖÐ̼¿ÅÁ£ÄÚ²¿½á¹¹µÄÐÅÏ¢¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬Ñо¿ÈËÔ±·¢ÏÖ£¬ÔÚÊ©¼Ó¼ôÇÐÓ¦Á¦µÄÇé¿öÏ£¬¾ßÓÐÁ¼ºÃ·ÖÉ¢ÐÔµÄ̼½¬ÁϵÄ×迹Æ×δ³öÏÖÃ÷ÏԱ仯¡£
´ËÍ⣬¸ÃÍŶӿª·¢ÁËÒ»¸öÓÉÈýÀà½Ó´¥µç×èºÍµçÈÝ×é³ÉµÄµÈЧµç·ģÐÍ£¬°üÀ¨ÒÒȲºÚ¿ÅÁ£Ö®¼äµÄ½Ó´¥µç×èºÍµçÈÝ£¬¿ÅÁ£ÌåµÄ½Ó´¥µç×èºÍµçÈÝ£¬ÒÔ¼°²âÁ¿×°ÖÃÉè¼Æ²úÉúµÄ½Ó´¥µç×èºÍµçÈÝ¡£ÒÒȲºÚµÄÌåµç×èÓë¼ôÇÐËÙÂÊÎ޹أ¬µ«Ëæ×ż׻ùÏËÎ¬ËØÅ¨¶ÈµÄÔö¼Ó¶ø½µµÍ¡£´ËÍ⣬ÔÚÿһÖÖ¼×»ùÏËÎ¬ËØÅ¨¶ÈϲâµÃµÄµç×裬¶¼Ëæ×żôÇÐËÙÂʵÄÔö¼Ó¶øÉý¸ß£¬ÕâÊÇÓÉÓÚ̼-Ì¼Íø×´Îï±»²¿·ÖÆÆ»µ£¬ÒÔ¼°µçµ¼ÂÊËæ×żôÇÐËÙÂÊÔö¼Ó¶ø½µµÍ¡£
ÕâЩ½á¹û¹²Í¬±íÃ÷£¬¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÕ³¶È£¨ÓÃÁ÷±äÒDzâÁ¿£©ºÍµç»¯Ñ§×迹²âÁ¿ÖµÀ´ÆÀ¹Àµç¼«½¬ÁϵķÖÉ¢ÐÔ¡£Shitanda²©Ê¿ÈÏΪ£¬ÕâÖÖз½·¨¾ßÓз¢Õ¹Ç±Á¦¡£“ÕâÏîÑо¿Ìá³öµÄ¼û½â¿ÉÄÜÓÐÖúÓÚÌá¸ß´ó¹æÄ£µç¼«ÖÆÔ칤ÒÕµÄЧÂÊ¡£ÔÚÕâЩ¹¤ÒÕÖУ¬±ØÐëÑϸñ¿ØÖƽ¬ÁϵÄÄÚ²¿½á¹¹¡£”
ÖÆ±¸¾ßÓиü¸ß·ÖÉ¢ÐԵĽ¬ÁÏ»¹ÓÐÖúÓÚ¸ÄÉÆï®Àë×Óµç³ØµÄÐÔÄܺÍÔöÇ¿¹¦ÄܲÄÁÏ¡£Í¨¹ý´Ù½øÌ«ÑôÄÜµç³Ø°å¡¢È¼ÁÏµç³ØºÍµç¶¯Æû³µµÄÓ¦Óã¬Õ⽫Ϊ½¨Éè¿É³ÖÐøÐÔ̼ÖкÍÉç»á×ö³öÖØ´ó¹±Ïס£
Shitanda²©Ê¿×ܽáµÀ£º“´Ë´ÎÌá³öµÄ·½·¨²»½ö¿ÉÒÔÓÃÀ´ÆÀ¹À̼·ÖÉ¢ÌåµÄ·ÖÉ¢ÐÔ£¬»¹¿ÉÒÔÓÃÀ´ÆÀ¹À¸÷ÖÖ½¬ÁϵķÖÉ¢ÐÔ¡£ÔÚδÀ´µÄÑо¿ÖУ¬Ñо¿ÈËÔ±¼Æ»®Í¨¹ý¸Ä±ä¿ÅÁ£ÀàÐͺÍÕ³ºÏ¼Á×éºÏÀ´½øÐнøÒ»²½µÄ²âÁ¿ºÍµÈЧµç·ÑéÖ¤¡£”
(ÔðÈα༣º×ÓÈï)